带有燃料泵的工作器械,申请号CN201310135051.0-传众专利搜索

带有燃料泵的工作器械

申请公布号：CN103375320A

申请号：CN201310135051.0

申请日期：2013.04.18

申请公布日期：2013.10.30

申请人：

安德烈亚斯.斯蒂尔两合公司

发明人：J.兰克;H.齐默曼;K-M.乌尔

分类号：F02M39/02(2006.01)I

主分类号：F02M39/02(2006.01)I

代理机构：

中国专利代理(香港)有限公司 72001

代理人：陈浩然;杨国治

地址：德国魏布林根

摘要：本发明涉及一种带有燃料泵的工作器械，其具有用于驱动工作器械的工具的内燃机(18)和燃料泵(33)，燃料泵(33)由内燃机(18)来驱动并且将燃料从燃料箱(12)输送至内燃机(18)。工作器械具有待由操作者手动地操纵的输送泵(48)。燃料泵(33)和输送泵(48)形成结构单元(76,90,96)，其布置在燃料箱(12)之外。燃料箱(12)具有限制箱内腔(95)的箱壁(94)。当结构单元(76,90)至少部分地布置在箱壁(94)处时，实现结构单元(76,90)的有利的布置和良好的冷却。

主权项：一种工作器械，其带有用于驱动所述工作器械的工具的内燃机(18)；带有燃料泵(33)，其由所述内燃机(18)来驱动并且将燃料从燃料箱(12)输送至所述内燃机(18)；且带有待由操作者手动地操纵的输送泵(48)，其中，所述燃料泵(33)和所述输送泵(48)形成结构单元(76, 90, 96)，其布置在所述燃料箱(12)之外，其中，所述燃料箱(12)具有限制箱内腔(95)的箱壁(94)，其特征在于，所述结构单元(76, 90, 96)至少部分地布置在所述箱壁(94)处。