MACHINE TRANSLATOR
申请公布号:JPH07141375(A)
申请号:JP19930290634
申请日期:1993.11.19
申请公布日期:1995.06.02
发明人:NIIMI AKIKO
分类号:G06F17/28
主分类号:G06F17/28
摘要:PURPOSE:To provide a translator which obtains translations of high quality and reduces the labor of post-editing by setting the most suitable dictionary to be in the highest priority order in accordance with a document to be translated to perform the translation processing. CONSTITUTION:When the dictionary selection processing is started, a list of available expert dictionaries and user dictionaries is displayed (S410), and the flag value indicating the priority order is set to 0 (S420). Dictionaries are successively selected by a user, and the flag value is incremented at each time of dictionary selection and is stored correspondingly to the selected dictionary (S440 and S450). The priority order is higher as the flag value is smaller. When translated words in the same part of speech are extracted from plural dictionaries by retrieval of dictionaries, only the translated word extracted from the dictionary having the highest priority order is used.
TURNNING DEVICE OF HOSIERY KNITTING MACHINE
REGULATING METHOD OF AIR DRAIN
DRIVER OF WET DUSTER FOR VACUUM CLEANER
Precoating solution for manufacturing a luminescent screen of color cathode ray tube
Process and apparatus for producing carbon black
ADVERTISING MEANS DISPLAYED BY ELEVATOR
WATER SOLUBLE GRAFT COPOLYMERS AND METHODS OF USE THEREOF
WINDSHIELD WIPER ARM, ESPECIALLY FOR HIGH SPEED VEHICLES